朝鲜发射了一枚导弹……

摘要: 当下最新鲜、热门的时政词汇

11-17 10:23 首页 北语社韩语书

昨天早上朝鲜又双叒叕发射了一枚导弹。但这次很不寻常,韩国还没咋滴,却把日本吓得不轻。至于为什么,请小伙伴们自行百度。因为我们不谈国事,我们只是韩语学习资料的搬运工。


今天的内容节选自????,是纯阅读文本,原文很长,我们只选了一部分。之所以选择这一部分,是因为里边包含了不少当下大热的时政单词,而且大多是汉字词,童鞋们既能紧跟潮流,学到最新鲜、最热门的词汇,又没有太大负担。


好,走起~~~~~



??? ??? ????? ??? ?? ?? ??(安倍晋三) ??? ‘??(暴行)’?? ???? ? ??? ??(抗议)??.

日本强烈抗议朝鲜发射导弹,首相安倍晋三称朝鲜的这一行为是“暴行”。


??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ???? ???(有事时) ?? ??(全境)? ??? ???? ???? ???? ??(打击)? ?? ? ??? ???? ??? ????.

这次朝鲜是在没有事先通报的情况下,就发射了飞越日本领空领空是主权国家领土的组成部分。一般是指领土和领海垂直向太空100公里之内的空间。记住这个“100公里”,这个数字就是日本为什么不拦截的关键的导弹,以前从未有过这种情况。日方担心将来一旦遇到紧急情况,日本全境随时都有可能被朝鲜导弹攻击。


????? ??? ?????? ??(拦截)?? ?? ?? ?? ??? ???.

但这次日方并没有拦截朝鲜导弹(这其实是个技术问题,具体请在记住前边那个“100公里”的前提下自行百度),此事引发争议。


?? ??? ?? 9? ??? ?(关岛) ????? ?? ? ?? ???? ??(领空)?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????.

本月9号,朝鲜公布攻击关岛的计划后,日本政府称日本有能力拦截进入日本领空的朝鲜导弹。


??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

但包括本次在内,这已经是朝鲜导弹第五次飞越日本领空了。


??? ?? 4?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ????(一言半句)? ???.

之前的四次发射,朝鲜都事先通知了相关国际组织,但这次却只字未提。


??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?·? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ???.

事实上,朝鲜声称自己具备打击关岛的能力后,曾经倡导朝美对话的美国马上对朝鲜冷眼相待。


‘???? ???? ??? ??? ????? ??’? ???? ? ?? ??? ???.

美国曾有人主张“即使朝鲜一再挑衅,也要使之重回谈判桌”,但现在这种主张已不见踪影。


??? ??? ? ???? 29?(????) ‘?? ??(option,选项)? ???(table,桌子)? ??’? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

美国总统特朗普于当地时间29日再次强调:“所有的选项都摆在桌面上”。


???? ???? ?????? ??(立场)? ????, ???(白宫) ??????(NSC) ? ?????? ???? ?? ???? ??? ???.

有人认为,以美国国务院为主的谈判派处境会越来越艰难,而白宫国家安全委员会等强硬派的声音会越来越大。


更多高品质免费韩语学习资料,可以扫描或长按下边二维码,点击公众号主界面右下“韩语学习”——“我要学韩语”

北语社韩语书

【只做走心的韩语学习用书】北京语言大学出版社韩国语图书官方信息发布平台。这里你可以第一时间了解新书,试做TOPIK,OK-TEST题目,还可以在线听几乎全部北语社韩语图书的配套音频,不定期发布新鲜学习资讯哟。



首页 - 北语社韩语书 的更多文章: