原创藏嘉12-11 02:33

摘要: 走进石黑一雄,探索诺贝尔文学奖!

2017年度诺贝尔文学奖属于一个日本名字:石黑一雄


石黑一雄


如果对他一无所知的你,正打算为村上春树同志鸣不平,请留意,这个奖也许并不是颁给日本文学的?



石黑一雄出生在日本

1960年,6岁的他就随父亲移居欧洲

在1982年取得英国国籍之后

石黑一雄作为一名英国人

得到了整个欧洲文坛的肯定


长篇小说《长日留痕》获得1989年的布克奖(当代英语小说界的最高奖项)

1995年的大英帝国勋章(1917年乔治五世为骑士创立的勋章)

1998年的法国艺术及文学骑士勋章(法国政府为对法国发展良好对外关系中作出杰出贡献的外国公民的国家级最高荣誉。)

……



大奖不断,小奖无数

拿奖拿到手抽筋的石黑一雄

与拉什迪、奈保尔并称为

“英国文坛移民三雄”。


左:拉什迪     中:石黑一雄     右:奈保尔


所以石黑一雄是否是又一个获得诺贝尔文学奖的英国人呢?这个历史上获得诺贝尔文学奖第二多的国家,它的榜单上多一个日本名字似乎也并不违和。


毕竟他们之中不仅有戏剧家——《圣女贞德》作者乔治·萧伯纳,诗人——第一位英国籍获得诺贝尔文学奖的约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林,还有政治家——前英国首相丘吉尔,甚至数学家——也是诺贝尔奖历史上唯一一位获得文学奖的数学家亚瑟·威廉·罗素(堪比去年以歌手身份获奖的鲍勃迪伦)等等共计14人中,超过大半都是移民者。


诺贝尔文学奖


在石黑一雄还是孩子的时候

他就开始接受英国教育

和英国文学传统关系紧密

他叙述比较克制 不是汪洋恣肆的

很温和但是背后味道很足


《长日留痕》从管家的视角去看英国上层社会的生活,却没有脸谱化地简单呈现。小说用回忆的口吻来写,而过程中留下了很多空白,引发读者思考。《长日留痕》在文体上达到了非常高的艺术成就,还被拍摄成了电影,并获得第66届奥斯卡金像奖8项提名。


《长日留痕》改编电影《告别有情天》


是否可以就此断定石黑一雄是“香蕉” (黄皮白心)的作家呢?


在他的第一部小说《远山淡影》中,讲述了一个在英格兰生活的日本寡妇悦子的故事,故事就影射了日本长崎的灾难和战后恢复;而在《浮世画家》中,则通过一位日本画家回忆自己从军的经历,探讨了日本国民对二战的态度。


石黑一雄作品中的“田间的水沟、天空的味道、落叶与叶落”,都能让读者有一种日本风情扑面而来的感觉。



难怪有人总结他的写作特点:就像是雕刻,先有主题,再一步步完成,下笔缓慢又精心。瑞典文学院授奖词评价:“他在小说中用伟大的情感力量,让我们跨越了虚幻与现实世界的深渊。”


而这一点似乎也能在另外两位日本诺贝尔文学奖获得者身上找到:


大江健三郎1994年获诺贝尔文学奖 。

“通过诗意的想象力,创造出一个把现实与神话紧密凝缩在一起的想象世界,描绘现代的芸芸众生相,给人们带来了冲击。”


川端康成1968年作品《雪国·千只鹤·古都》获诺贝尔文学奖 。

 “由于他高超的叙事性作品以非凡的敏锐表现了日本人精神特质”。

 


所有这些

也许对石黑一雄的获奖

都有特殊的意义

但也可能完全不值一提

毕竟石黑一雄在接受BBC的采访时表态

称获得该奖“是个被吓到的惊喜

是的,就如同惊喜一样

文学似乎也没有明确的国界



前年诺贝尔文学奖颁给了记者

去年颁给了民谣歌手

今年终于颁给了小说家

可是他却说他最爱写歌

说不定哪一届的诺贝尔文学奖获得者

会是一名新媒体文案工作者


如果你想知道更多充满神秘色彩的艺术故事,赶快锁定我们,或者去爱奇艺、优酷、腾讯视频、今日头条搜索“藏嘉”!和我们一起做艺术生活美学布道者!


Linda微信号indacangjia

扫描图中二维码

与Linda面对面交流


精彩推荐

点击下方图片有惊喜